YLT · Young's Literal Translation
Psalms 131
1A Song of the Ascents, by David. Jehovah, my heart hath not been haughty, Nor have mine eyes been high, Nor have I walked in great things, And in things too wonderful for me.
2Have I not compared, and kept silent my soul, As a weaned one by its mother? As a weaned one by me [is] my soul.
3Israel doth wait on Jehovah, From henceforth, and unto the age!
Young's Literal Translation · 1862 · Public Domain
Word-for-word from the Hebrew and Greek — preserves tense and idiom.